زیبایی زبان فرانسه در نوشتههای آلبر کامو و موسیقیهای پاپ این کشور موج میزند. ولی آیا میدانید همین زیبایی میتواند مسیر مهاجرت شما به اتحادیه اروپا به حساب بیاید؟ دولت فرانسه برای کسانی که قصد دارند این زبان را یاد بگیرند، ویزای موقت صادر میکند و بعد از سپری کردن این دوره، میتوانید با تبدیل ویزای موقت به ویزای تحصیلی فرایند شهروندی در این کشور را آغاز کنید. مهاجرت به فرانسه از طریق دوره زبان نه تنها در کوتاهترین زمان صورت میگیرد، بلکه هزینه بسیار پایینی داشته و باعث میشود شما به سرعت با فرهنگ کشور فرانسه ارتباط برقرار کنید. تحت تاثیر ارائه ۸ سال خدمات مهاجرت به کشور فرانسه، ما در اپلاییکا قصد داریم نکات کلیدی را در این رابطه عنوان کرده و کمک کنیم اطلاعات دقیقی در این زمینه داشته باشید.
شرایط و الزامات پذیرش دورههای زبان فرانسه
برای مهاجرت به فرانسه از طریق دوره زبان باید برخی شرایط و الزامات را داشته باشید تا سفارت این کشور ویزای شما را صادر کند. خوشبختانه این ویزا برای کسانی که مدرک دیپلم دارند، صادر میشود و احتیاج به هیچ گونه پیش نیاز تحصیلی یا رزومه قوی ندارید. پیش رو برخی از اصلیترین الزامات و شرایط مورد نیاز را عنوان میکنیم تا با به روزترین شرایط جهت مهاجرت از طریق دورههای زبان فرانسه آشنا شوید.
- تکمیل فرم درخواست ویزا (به صورت آنلاین از طریق وب سایت France-Visas)
- گذرنامه معتبر (باید کل مدت اقامت در فرانسه اعتبار داشته باشد)
- اثبات توان مالی (حداقل حدود ۶۱۵ یورو در ماه برای پوشش هزینهها)
- اثبات محل اقامت (آدرس محل اقامت یا موسسه میزبان)
- بیمه درمانی سفر (با پوشش حداقل ۳۰٬۰۰۰ یورو شامل هزینههای پزشکی، انتقال اضطراری و بازگشت به کشور)
- دو قطعه عکس پاسپورتی (جدید و مطابق با استانداردها)
- مدارک احتمالی دیگر (بسته به ملیت و کشور محل درخواست: رزومه، مدرک تحصیلی و نامه انگیزشی)
مزایا و فرصتهای تحصیل زبان در فرانسه
اصلیترین مزیتی که مهاجرت به فرانسه از طریق دوره زبان دارد، کم هزینه بودن این مسیر مهاجرتی است. از سوی دیگر کسانی که از کالجهای فرانسه فارغ التحصیل میشوند، بدون نیاز به مدرک زبان این کشور، فرصت تحصیل در دانشگاهها را دارند که میتواند مسیر مهاجرت و دریافت شهروندی آنها را ساده کند. از سوی دیگر این کالجها با دانشگاهها نیز ارتباط تنگاتنگی دارند که سبب میشود به راحتی بتوانید پذیرش تحصیلی و حتی بورسیه دریافت کنید.
- اعتبار بینالمللی مدرک زبان فرانسه در اروپا و بسیاری از کشورهای دنیا
- فرصتهای تحصیلی بیشتر در دانشگاههای فرانسه و کشورهای فرانسوی زبان
- دسترسی به فرصتهای شغلی بهتر در فرانسه و سایر کشورهای اروپایی
- وجود کالجها و مراکز آموزشی متنوع در دورههای کوتاه مدت و بلند مدت
- تجربه فرهنگی ناب و آشنایی مستقیم با ادبیات، سینما و هنر فرانسه
- امکان کار پاره وقت برای دانشجویان زبان در طول تحصیل
- ایجاد شبکه بینالمللی از دوستان و همکلاسیها
- هزینه تحصیل نسبتاً مقرون به صرفه در مقایسه با کشورهای انگلیسی زبان
- تجربه زندگی در فرانسه با کیفیت بالای زندگی و امکانات رفاهی
- گام نخست برای مهاجرت بلند مدت و هموار کردن مسیر اقامت
معرفی بهترین کالجها و مؤسسات آموزش زبان فرانسه
مرحوم دکتر علی شریعتی تحصیلات تکمیلی خود را در دانشگاه سوربن سپری کرد و تعداد زیادی از ایرانیان مانند آقای دکتر نقینژاد نیز از همین دانشگاه فارغ التحصیل شدند. به صورت کلی کالجها و دانشگاههای فرانسه از نظر کیفیت در رشتههای علوم انسانی نسبت به تمامی اروپا شرایط بهتری دارند و بهترین مکان برای یادگیری زبان این کشور به حساب میآیند. پیش رو برخی از بهترین کالجها را معرفی کردهایم تا بر اساس بودجه و معیارهایی که در نظر دارید، گزینه مناسب را انتخاب کنید.
| نام مؤسسه | موقعیت | ویژگیها و مزایا |
| Sorbonne University (Cours de Civilisation Française de la Sorbonne) | پاریس | یکی از قدیمیترین مراکز آموزش زبان فرانسه، دورههای فشرده زبان و فرهنگ، اعتبار بینالمللی بالا |
| Alliance Française | بیش از ۱۳۷ مرکز در سراسر فرانسه | شبکه جهانی معتبر، ارائه دورههای زبان در سطوح مختلف، امکان ادامه در شهرهای مختلف |
| Institut de Langue Française (ILCF) | پاریس | دورههای متنوع زبان عمومی و تخصصی، محیط بینالمللی، امکان ترکیب با دورههای فرهنگی |
| Institut Catholique de Paris | پاریس | دورههای زبان فرانسه همراه با فعالیتهای فرهنگی، مناسب برای دانشجویان خارجی |
| Université Grenoble Alpes – CUEF | گرونوبل | شهرت در آموزش زبان فرانسه، امکانات مدرن، شهری دانشجویی و مقرون به صرفه |
| Université de Strasbourg – Institut International d’Etudes Françaises | استراسبورگ | موقعیت استراتژیک در نزدیکی آلمان، دورههای زبان متنوع، محیط چند فرهنگی |
| Université de Montpellier – ILA | مونپلیه | برنامههای فشرده و بلند مدت، آبوهوای مدیترانهای، شهری پرانرژی برای دانشجویان |
مدارک موردنیاز برای ثبتنام در دورههای زبان فرانسه
برای مهاجرت به فرانسه از طریق دوره زبان، متقاضیان باید مجموعه مدارکی که سفارت فرانسه در به روز رسانی سال ۲۰۲۵ خود ارائه کرده آماده کنند و پس از ترجمه رسمی، آنها را به صورت جامع و کامل در اختیار سفارت قرار دهند. بر اساس این به روز رسانی، مدارک پیش رو مهمترین مواردی است که باید تمامی متقاضیان ارائه کنند.
- گذرنامه معتبر با حداقل شش ماه اعتبار
- تکمیل فرم درخواست ثبت نام یا پذیرش دوره زبان
- چند قطعه عکس پاسپورتی جدید
- مدارک تحصیلی قبلی (دیپلم یا مدرک دانشگاهی) ترجمه شده به زبان فرانسه یا انگلیسی
- رزومه تحصیلی و کاری به زبان انگلیسی یا فرانسه (در صورت نیاز مؤسسه)
- نامه انگیزه نامه (Letter of Motivation) برای توضیح هدف از یادگیری زبان
- مدرک تمکن مالی یا گواهی حمایت مالی جهت پوشش هزینهها
- بیمه درمانی معتبر در مدت اقامت در فرانسه
- رسید پرداخت هزینه ثبتنام یا پیش پرداخت شهریه دوره
- ویزای تحصیلی یا اجازه اقامت (پس از پذیرش و برای ورود به فرانسه)
مراحل و فرآیند دریافت پذیرش دوره زبان فرانسه
کسانی که قصد دارند از طریق دوره زبان فرانسه، مهاجرت کنند باید به صورت کامل مراحل و فرایند این نوع پذیرش را در نظر داشته و سپس اقدام خود را شروع کنند. مواردی که ما پیش رو برای شما عنوان کردیم، از جمله مهمترین قدمهایی هستند که باید در این زمینه بردارید تا بتوانید ویزای دانشجویی خود را دریافت کنید.
- انتخاب کالج یا مؤسسه آموزش زبان بر اساس شهر، بودجه و اعتبار علمی
- بررسی شرایط پذیرش هر مؤسسه و انتخاب دوره مناسب (کوتاه مدت یا بلند مدت)
- تکمیل فرم درخواست پذیرش به صورت آنلاین یا ارسال مستقیم مدارک به مؤسسه
- آماده سازی و ارسال مدارک مورد نیاز شامل پاسپورت، عکس، مدارک تحصیلی، انگیزهنامه و رزومه
- دریافت نامه پذیرش مشروط یا قطعی از مؤسسه زبان در فرانسه
- پرداخت شهریه یا پیش پرداخت برای نهایی کردن ثبتنام
- درخواست ویزای تحصیلی فرانسه از طریق سایت France-Visas یا سفارت فرانسه
- ارائه مدارک مالی، بیمه درمانی و محل اقامت جهت ویزا
- شرکت در مصاحبه احتمالی سفارت (بسته به شرایط فردی و کشور محل درخواست)
- دریافت ویزا و تهیه بلیت برای سفر به فرانسه
- حضور در فرانسه و ثبتنام نهایی در مؤسسه آموزشی
هزینهها و شهریه تحصیل زبان فرانسه در کالجهای مختلف
هر یک از کالجهای فرانسه بر اساس امکانات، رتبهبندی و شرایط، هزینه خاصی را از متقاضیان دریافت میکنند. به صورت معمول حداقل هزینهای که یک کالج از ایرانیان برای تحصیل زبان فرانسه به صورت سالانه اخذ میکند، ۳۰۰۰ یورو برآورد میشود. این هزینه میتواند در دانشگاهها و یا کالجهای برتر به ۱۸ هزار یورو نیز افزایش پیدا کند که متقاضیان باید به صورت یکجا تمامی این هزینه را در زمان ثبت نام به دانشگاه پرداخت کنند. اگر خوش شانس باشید و بتوانید در کالجهای دولتی فرانسه ثبت نام کنید، این هزینه به ۳۵۰ یورو کاهش پیدا میکند. بر اساس تجربهای که ما در اپلاییکا داشتهایم، امکان ثبت نام در کالجهای دولتی برای ایرانیان بسیار پایین بوده و معمولاً این کالجها برای کسانی در نظر گرفته شده که هم اکنون در فرانسه هستند.
شرایط و قوانین کار دانشجویی هنگام تحصیل زبان در فرانسه
قانون فرانسه اعلام میکند تمامی دانشجویان فارغ از اینکه در کدام کالج و یا دانشگاه مشغول به تحصیل هستند، میتوانند به صورت سالانه ۹۶۰ ساعت در این کشور به صورت قانونی کار کنند. اگر اقامت موقت که به دانشجویان ارائه میشود در دست داشته باشید، بدون نیاز به مدرک دیگری میتوانید جهت پیدا کردن شغل اقدام کرده و شماره مالیاتی را نیز داشته باشید. اگر بعد از فارغ التحصیلی بتوانید در همان فرصت شغلی فعالیت کنید، امکان تبدیل ویزای دانشجویی به ویزای اسکیل ورکر وجود دارد که همین مسئله از مهمترین مزیتهای مهاجرت به فرانسه از طریق دوره زبان به حساب میآید. به صورت کلی دانشجویان در فرانسه حداقل حقوق را دریافت میکنند که بدون مزایا و پاداش میباشد.
کلام آخر
از میان تمامی کشورهایی که دورههای زبان را برای مهاجرت در نظر میگیرند، بدون شک فرانسه امکانات فوق العادهای را برای مهاجرت ارائه می کند و شما میتوانید در کمتر از یک سال، وارد این کشور شوید. امکان انجام کارهای پاره وقت در کنار فرصت تبدیل اقامت موقت به شهروندی، از مهمترین مزایایی است که مهاجرت به فرانسه را از طریق دوره زبان برای شما میسر میکند.
مطالب مرتبط پیشنهادی:
بهترین کشور اروپایی برای کار و زندگی
کدام کشور ها بورسیه تحصیلی رایگان دارند؟