اسپانیا و پرتغال دو کشور همسایه در جنوب غربی اروپا هستند که از قرن پانزدهم رقابت سیاسی و اقتصادی بزرگی بین آن دو وجود داشته. با وجود نزدیکی فرهنگی و جغرافیایی این دو کشور، شرایط مهاجرت به آنها کاملاً متفاوت بوده و متقاضیان باید نکات بسیار ریزی را هنگام اخذ ویزای کاری یا کارآفرینی در نظر داشته باشند. به صورت کلی، مهاجرت به پرتغال راحت تر از اسپانیا بوده و متقاضیان در صورت آماده سازی مدارک، می توانند ۶ ماهه وارد این کشور شده و بدون نیاز به مدرک زبان انگلیسی یا پرتغالی، فرایند اخذ شهروندی خود را آغاز کنند. با توجه به اینکه ما در اپلاییکا ۸ سال سابقه اخذ ویزای اروپا داریم، می خواهیم به صورت جزئی نگاهی به مهاجرت به پرتغال و اسپانیا بیندازیم تا بتوانید تصمیم درست را اتخاذ کنید.

شرایط مهاجرت به پرتغال برای ایرانیان

ایرانیان می توانند بر اساس هدف، بودجه و سابقه خود از مسیرهایی مانند تحصیل، دریافت پیشنهاد کاری، استارتاپ، کارآفرینی یا سرمایه گذاری واجد شرایط جهت اقامت پرتغال اقدام کنند. شرایط مالی، مدارک لازم و امکان دریافت اقامت همراه در هر مسیر متفاوت است و نمی توان یک نسخه ثابت برای تمام متقاضیان در نظر گرفت.
پرتغال در بیشتر مسیرهای اقامتی، مدرک رسمی زبان پرتغالی را هنگام درخواست ویزای اولیه به عنوان یک شرط عمومی تعیین نمی کند، اما ممکن است دانشگاه، کارفرما یا نهاد ارزیابی کننده استارتاپ، توانایی ارتباط متقاضی را بررسی کند. همچنین جهت دریافت اقامت دائم یا تابعیت، شرایط زبان و ادغام اجتماعی اهمیت پیدا می کند.

• داشتن گذرنامه معتبر با حداقل ۶ ماه اعتبار
• انتخاب مسیر مهاجرتی مناسب (تحصیلی، کاری، استارتاپ، سرمایه‌ گذاری یا ثبت شرکت)
• داشتن بیمه درمانی معتبر تا زمان ورود به سیستم بهداشت پرتغال
• ارائه گواهی عدم سوء پیشینه از ایران و کشورهایی که بیش از یک سال در آن زندگی کرده‌اید
• برای ویزای کاری: داشتن پیشنهاد شغلی معتبر از کارفرمای پرتغالی
• جهت ویزای تحصیلی: دریافت نامه پذیرش از دانشگاه‌های پرتغال
• استارتاپ یا ثبت شرکت: ارائه بیزینس پلن خلاقانه و ثبت در مراکز حمایتی پرتغال
• امکان درخواست اقامت همراه برای همسر و فرزندان زیر ۱۸ سال
• اخذ اقامت دائم بعد از ۵ سال 

شرایط مهاجرت به اسپانیا برای ایرانیان

مسیرهای اصلی مهاجرت به اسپانیا شامل تحصیل، اشتغال، خوداشتغالی، کارآفرینی، استارتاپ و اقامت افراد دارای منابع مالی مستقل است. شرایط تمکن مالی، مدرک زبان، اجازه کار و اقامت همراه در این روش ها یکسان نیست و باید براساس نوع ویزای انتخاب شده بررسی شود.
برنامه گلدن ویزای اسپانیا از ۳ آوریل ۲۰۲۵ متوقف شده است. بنابراین خرید ملک به ارزش ۵۰۰ هزار یورو دیگر در پرونده های جدید، مسیر دریافت اقامت سرمایه گذاری اسپانیا محسوب نمی شود. افرادی که پیش از اجرای قانون جدید درخواست خود را ثبت کرده یا مجوز دریافت کرده اند، ممکن است مشمول مقررات انتقالی و تمدید براساس قوانین قبلی باشند.

• داشتن گذرنامه معتبر با حداقل ۶ ماه اعتبار
• اثبات تمکن مالی کافی جهت پوشش هزینه‌های زندگی در اسپانیا
• ارائه بیمه درمانی معتبر تا زمان ورود به سیستم درمانی اسپانیا
• ارائه گواهی عدم سوء پیشینه از ایران و کشورهای محل اقامت قبلی
• مسیر تحصیلی: دریافت پذیرش از دانشگاه‌های اسپانیا (اغلب نیاز به زبان اسپانیایی، برخی دوره‌ها به انگلیسی)
• مسیر کاری: داشتن پیشنهاد شغلی معتبر و قرارداد کار با کارفرمای اسپانیایی
• مسیر سرمایه‌ گذاری یا ثبت شرکت: سرمایه‌ گذاری در املاک، ثبت شرکت یا ایجاد استارتاپ مورد تأیید دولت اسپانیا
• امکان دریافت ویزای طلایی (Golden Visa) از طریق خرید ملک با حداقل ۵۰۰ هزار یورو
• امکان همراهی همسر و فرزندان زیر ۱۸ سال در اغلب روش‌های مهاجرتی
• اخذ اقامت دائم بعد از ۱۰ سال 
• آشنایی با زبان اسپانیایی برای زندگی روزمره، بازار کار و ادغام اجتماعی بسیار مهم است

نقش زبان در مهاجرت به پرتغال و اسپانیا

هر دو کشور پرتغال و اسپانیا جهت استارتاپ ویزای خود شرط داشتن مدرک زبان را لغو کرده اند و شما بدون نیاز به مدرک معتبر زبان انگلیسی یا اسپانیایی می توانید برای اخذ استارتاپ ویزا اقدام کنید. نبود شرط ویزا دلیل نمی شود که شما نیاز به دانش زبانی ندارید و حتماً باید در صحبت های روزمره قابلیت استفاده از زبان انگلیسی و یا زبان کشور مبدا را داشته باشید.

مقایسه هزینه‌های زندگی در پرتغال و اسپانیا

هزینه زندگی در پرتغال نسبت به اسپانیا بسیار پایین تر است و برآوردها نشان می دهد هزینه کلی زندگی در پرتغال تا %۳۰ کمتر از اسپانیا باشد. افرادی که در شهر لیسبون زندگی می کنند، باید ماهیانه نزدیک به ۲۰۰۰ یورو برای تمامی هزینه خانواده سه نفره در نظر بگیرند، ولی همین هزینه کفاف زندگی یک خانواده سه نفره در شهرهای کوچک اسپانیا را می دهد. در شهری مثل مادرید و یا بارسلون هزینه زندگی برای خانواده سه نفره ممکن است حتی تا ۴۵۰۰ یا ۵۰۰۰ یورو افزایش پیدا کند

تفاوت‌ های اقامت کاری در پرتغال و اسپانیا

دلیل اصلی اینکه پرتغال نسبت به اسپانیا انتخاب بهتری برای مهاجرت به حساب می آید، نیاز مبرم بازار کار پرتغال به نیروی کار است. در پرتغال، بازار کار کوچک تر اما در حال رشد است و فرصت های شغلی بیشتر در حوزه های فناوری، گردشگری و استارتاپ ها متمرکز شده است. فرآیند دریافت ویزای کاری پرتغال معمولاً ساده تر و سریع تر بوده و هزینه های زندگی نیز نسبتاً پایین تر است. در مقابل، اسپانیا بازاری متنوع تر و گسترده تر دارد و مشاغل در حوزه هایی مانند کشاورزی، خودروسازی، خدمات و گردشگری فراوان هستند، اما رقابت بالاتر است و دانستن زبان اسپانیایی، یک ضرورت جدی محسوب می شود. همچنین، مسیر دریافت پاسپورت در اسپانیا طولانی تر (۱۰ سال) نسبت به پرتغال (۵ سال) است که این موضوع می تواند در انتخاب مسیر اقامت کاری تأثیر گذار باشد.

مهاجرت تحصیلی به پرتغال یا اسپانیا؛ کدام بهتر است؟

بحث مهاجرت تحصیلی به پرتغال یا اسپانیا بسیار چالش برانگیز است و شما باید بین مسیر راحت و کیفیت دانشگاهی را انتخاب کنید. سطح علمی دانشگاه های اسپانیا معمولاً بالاتر از پرتغال است، ولی اگر به مسیر مهاجرت نگاه کنید، دانشجویان سریع تر می توانند وارد پرتغال شده و حتی امکان دریافت بورسیه را نیز دارند. این در حالی است که هزینه دانشگاه در اسپانیا معمولاً بالاتر از پرتغال است و دانشجویان در شهرهای بزرگ پرتغال می توانند از فرصت شغلی پاره وقت نیز استفاده کنند.

شرایط اخذ ویزای استارتاپی پرتغال و اسپانیا

پرتغال و اسپانیا هر دو جهت کارآفرینان خارجی مسیر استارتاپ دارند، اما صرف ثبت شرکت یا ارائه یک ایده اولیه برای دریافت ویزا کافی نیست. متقاضی باید نشان دهد طرح او نوآورانه، قابل اجرا و دارای ظرفیت رشد است و می تواند برای اقتصاد کشور مقصد ارزش، اشتغال یا توسعه فناوری ایجاد کند.
در برنامه استارتاپ پرتغال، طرح تجاری باید از نظر نوآوری، قابلیت توسعه، ظرفیت ایجاد اشتغال و امکان فعالیت در بازار بین المللی ارزیابی شود. متقاضی معمولا باید با یک انکوباتور معتبر وارد همکاری شود و مدارک مربوط به منابع مالی، سوابق حرفه ای و بیزینس پلن را ارائه دهد. تایید انکوباتور یا طرح، صدور قطعی ویزا را تضمین نمی کند و پرونده اقامتی نیز جداگانه بررسی می شود.
در اسپانیا، متقاضی باید یک پروژه کارآفرینی نوآورانه با منافع اقتصادی مشخص ارائه کند. سابقه حرفه ای بنیان گذار، مدل درآمدی، بازار هدف، ظرفیت رشد و امکان ایجاد شغل از عوامل مهم ارزیابی هستند. ارائه مدرک زبان اسپانیایی شرط عمومی این ویزا نیست، اما توانایی مدیریت فعالیت اقتصادی در محیط اسپانیا می تواند در موفقیت عملی کسب و کار تاثیر داشته باشد.
ما در مجموعه اپلاییکا به صورت تضمینی و بدون نیاز به مدرک زبان انگلیسی، فرایند اخذ استارتاپ ویزای پرتغال را برای شما انجام می‌دهیم و می توانید از طریق لینک زیر با کارشناسان ما در ارتباط باشید تا به روزترین اطلاعات را برای استارتاپ ویزای پرتغال دریافت کنید.

مزایا و معایب زندگی خانوادگی در پرتغال و اسپانیا

از نظر کیفیت زندگی بدون شک پرتغال و اسپانیا در سطح بالایی قرار دارند، ولی اگر هزینه زندگی را در این معادله ادغام کنیم، بدون شک مهاجرت به پرتغال بهترین تصمیم است. 

موضوع	پرتغال	اسپانیا
مزایا	هزینه‌های زندگی و آموزش پایین‌تر  جامعه آرام و مهمان‌ نواز  امنیت بالا و نرخ جرم پایین  مدارس بین‌المللی مناسب برای فرزندان  آب‌ و هوای معتدل و سبک زندگی آرام	امکانات آموزشی گسترده و دانشگاه‌های معتبر   سیستم درمانی بسیار قوی و رایگان برای مقیمان قانونی   فرصت‌های کاری و اقتصادی بیشتر برای والدین   فرهنگ اجتماعی پر جنب‌ و جوش و فرصت‌های زیاد جهت کودکان   زیرساخت‌های مدرن شهری
معایب	بازار کار کوچک‌تر و فرصت‌های شغلی محدودتر  نیاز به یادگیری زبان پرتغالی برای ادغام بهتر برخی خدمات درمانی و آموزشی محدود در شهرهای کوچک	هزینه‌های زندگی و اجاره مسکن بالاتر در شهرهای بزرگ  رقابت شدیدتر در بازار کار  نیاز جدی به زبان اسپانیایی در زندگی روزمره   شلوغی و ترافیک در کلان‌ شهرها مانند مادرید و بارسلونا

فرآیند دریافت اقامت دائم و پاسپورت در پرتغال و اسپانیا

اقامت دائم و تابعیت دو وضعیت حقوقی متفاوت هستند. اقامت دائم به فرد اجازه می دهد بدون تمدیدهای کوتاه مدت در کشور زندگی کند، اما او همچنان شهروند آن کشور محسوب نمی شود. دریافت تابعیت نیز به معنای امکان درخواست پاسپورت است و شرایط جداگانه ای دارد.

پرتغال

• دریافت ویزا و اقامت اولیه از مسیر قانونی
• تمدید اقامت موقت در موعدهای تعیین شده
• حفظ اقامت قانونی و رعایت محدودیت های خروج از کشور
• امکان درخواست اقامت دائم پس از حداقل ۵ سال اقامت قانونی
• امکان درخواست تابعیت برای متقاضی عمومی پس از حداقل ۱۰ سال اقامت قانونی بر اساس مقررات فعلی
• اثبات دانش زبان پرتغالی و رعایت سایر شرایط قانونی

اسپانیا

• دریافت ویزا و اقامت اولیه از مسیر قانونی
• تمدید مجوز اقامت براساس شرایط همان مسیر
• حفظ اقامت قانونی و پیوسته
• امکان درخواست اقامت بلند مدت پس از حداقل ۵ سال اقامت قانونی
• امکان درخواست تابعیت برای بیشتر متقاضیان ایرانی پس از ۱۰ سال اقامت قانونی
• رعایت شرایط زبان، ادغام اجتماعی، سوء پیشینه و سایر الزامات قانونی

تأثیر ثبت شرکت در پرتغال و اسپانیا بر آینده اقامت

ثبت شرکت در پرتغال یا اسپانیا به تنهایی باعث دریافت اقامت دائم یا تابعیت نمی شود. متقاضی باید از یک مسیر اقامتی معتبر مانند کارآفرینی، استارتاپ، خوداشتغالی یا سرمایه گذاری واجد شرایط اقدام کند و نشان دهد فعالیت اقتصادی او واقعی، قابل اجرا و دارای منابع مالی کافی است.
پرتغال بازار کوچک تری دارد، اما در حوزه هایی مانند فناوری، گردشگری، خدمات دیجیتال و استارتاپ فعالیت قابل توجهی دیده می شود. اسپانیا بازار مصرف بزرگ تر و شهرهای اقتصادی متنوع تری دارد، ولی رقابت، هزینه نیروی کار، مالیات و پیچیدگی های اداری نیز می توانند بیشتر باشند.
نمی توان درصد ثابت یا زمان مشخصی جهت سود دهی شرکت های مهاجران در این دو کشور اعلام کرد. رسیدن به سود به صنعت، شهر، سرمایه اولیه، مدل درآمدی، هزینه عملیات و تجربه تیم مدیریتی بستگی دارد. اعداد قبلی مربوط به سوددهی ۷۳ درصد شرکت ها در پرتغال یا سود دهی شرکت های اسپانیایی طی سه سال و شش ماه، به دلیل نبود منبع معتبر باید حذف شوند.
فعال بودن شرکت، پرداخت مالیات و رعایت قوانین می تواند در تمدید بعضی مجوزهای اقامتی نقش داشته باشد، اما اقامت دائم همچنان به سابقه اقامت قانونی و سایر شرایط وابسته است.

مقایسه سیستم آموزشی پرتغال و اسپانیا برای فرزندان

تا سطح دانشگاه، سیستم آموزشی پرتغال کیفیت بالاتری دارد، ولی در سطح دانشگاهی، اسپانیا تحت تاثیر سرمایه گذاری وسیع بخش خصوصی، از کیفیت بالایی برخوردار است. از سوی دیگر مدارس دولتی پرتغال تا دبیرستان برای بسیاری از مهاجرین رایگان است. این در حالی است که مدارس دولتی اسپانیا معمولاً مهاجرین را پذیرا نبوده که همین مسئله یکی از بزرگترین چالش ها برای ایرانیان به حساب می آید.

مالیات و قوانین تجاری در پرتغال در مقابل اسپانیا

برای کسانی که از طریق استارتاپ ویزا اقدام می کنند، دولت پرتغال شرایط ایده آلی در نظر گرفته و می توانید از معافیت های مالیاتی که گاهی اوقات حتی به ۱۰۰ می رسند، استفاده کنید. نقطه مقابل این مسئله، اسپانیا است که سیستم مالیاتی کاملاً متفاوتی داشته و برای ارائه معافیت های مالیاتی شرایط بسیار خاصی را در نظر گرفته است.

کیفیت زندگی و فرهنگ مردم پرتغال و اسپانیا

کیفیت زندگی پرتغال و اسپانیا تقریباً در یک سطح می باشد، ولی نکته ای که این دو کشور را نسبت به همدیگر متفاوت کرده هزینه پایین زندگی در پرتغال است. تحقیقات انجام شده در اتحادیه اروپا نشان می دهد حتی زندگی در شهری مانند لیسبون پایین تر از شهرهای کمتر شناخته شده اسپانیا مانند تِنِریف است. در اسپانیا صنعت توریسم بسیار پیشرفته تر است و همین مسئله در شهرهایی مانند ایبیزا و بارسلون تفریحات منحصر به فردی را ایجاد کرده است.

کدام کشور برای مهاجرت مناسب‌تر است؛ پرتغال یا اسپانیا؟

اگر شرایط مهاجرت اسپانیا و پرتغال را در کنار هم قرار دهیم، متوجه می شویم برای ایرانیان با توجه به مسیر راحت پرتغال و هزینه پایین زندگی، این کشور انتخاب بهتری می باشد. عدم نیاز به مدرک زبان انگلیسی، یکی از ویژگی های منحصر به فرد مهاجرت به پرتغال به حساب می آید که بزرگترین چالش را از میان می برد. ما در اپلاییکا نزدیک به ۸ سال است به صورت تخصصی تمامی مراحل مهاجرت به پرتغال را انجام می دهیم و شما تنها کافی است برای مشاوره رایگان با کارشناسان ما در ارتباط باشید. ما بر اساس بودجه و رزومه ای که دارید، بهترین مسیر برای حضور در پرتغال را انتخاب می کنیم و می توانید در کوتاه ترین زمان ممکن مسیر مهاجرت خود را پیش ببرید

سوالات متداول درباره مهاجرت به پرتغال یا اسپانیا

مهاجرت به پرتغال راحت تر است یا اسپانیا؟

انتخاب مسیر به شرایط متقاضی بستگی دارد، اما پرتغال در بعضی مسیرهای استارتاپ، کارآفرینی و اقامت، فرایند ساده تری دارد. اسپانیا بازار کار و جمعیت بزرگ تری دارد، اما در بسیاری از روش ها رقابت و الزامات اداری بیشتری دیده می شود.

برای مهاجرت به پرتغال یا اسپانیا مدرک زبان لازم است؟

مدرک زبان به نوع ویزا بستگی دارد. در بعضی مسیرهای استارتاپی ممکن است ارائه مدرک زبان در زمان درخواست الزامی نباشد، اما برای تحصیل، کار، ارتباط با کارفرما و زندگی روزمره، دانستن زبان انگلیسی یا زبان رسمی کشور مقصد اهمیت زیادی دارد.

هزینه زندگی در پرتغال کمتر است یا اسپانیا؟

به طور کلی هزینه زندگی در پرتغال پایین تر از اسپانیا است، اما شهر محل اقامت تاثیر زیادی بر هزینه نهایی دارد. لیسبون و پورتو در پرتغال و مادرید و بارسلونا در اسپانیا معمولا گران تر از شهرهای کوچک هستند.

آیا خرید ملک در اسپانیا هنوز به دریافت گلدن ویزا منجر می شود؟

خیر، برنامه گلدن ویزای اسپانیا از ۳ آوریل ۲۰۲۵ متوقف شده است و خرید ملک به ارزش ۵۰۰ هزار یورو دیگر برای پرونده های جدید، مسیر دریافت اقامت سرمایه گذاری اسپانیا محسوب نمی شود. پرونده های قدیمی ممکن است براساس مقررات انتقالی بررسی شوند.

آیا با ثبت شرکت در پرتغال یا اسپانیا اقامت دائم می گیریم؟

خیر، ثبت شرکت به تنهایی باعث دریافت اقامت دائم یا تابعیت نمی شود. شرکت باید واقعی، فعال و دارای منابع مالی و فعالیت اقتصادی قابل اثبات باشد و متقاضی نیز باید شرایط مسیر اقامتی و سابقه اقامت قانونی را رعایت کند.

آیا امکان بردن همسر و فرزندان به پرتغال یا اسپانیا وجود دارد؟

در بسیاری از مسیرهای مهاجرتی امکان درخواست اقامت همراه برای همسر و فرزندان وجود دارد، اما شرایط آن به نوع ویزا، میزان درآمد، محل اقامت و مدارک خانوادگی بستگی دارد.

مطالب مرتبط پیشنهادی:

ویزای همراه پرتغال | شرایط و مدارک مورد نیاز

راهنمای هزینه های زندگی در کشور پرتغال در سال ۲۰۲۵

بهترین کشور اروپایی برای کار و زندگی

بهترین شهر پرتغال برای زندگی+ آپدیت